Почему лазерная эпиляция больше не рекламируется как метод удаления волос навсегда?

Потому что она не удаляет волосы навсегда.

В книге Хелен Бикмор о технике удаления волос [Helen Bickmore. Milady’s Hair Removal Techniques: A Comprehensive Manual. Retrieved 2014-02-10] указано, что на основе экспериментальных данных, накопленных за последнее десятилетие, американское FDA (управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов) запретило производителям лазеров для эпиляции рекламировать их как устройства для удаления волос навсегда, предложив использовать вместо этого термин «сокращение волос».